On Monday evening Mervyn King believed the first real crisis of his Bank of England stewardship had – as he put it to friends – been sorted.

Beset by images of customers rushing to withdraw their money from Northern Rock, Alistair Darling, the chancellor, had offered depositors a blanket assurance that their cash was safe.